library: 1) библиотека Ex: reference library справочная библиотека; библиотека без выдачи книг на дом Ex: public library публичная библиотека (бесплатная) Ex: lending (circulating) library платная библиотека
program: 1) программа Ex: party program программа партии Ex: political program политическая программа Ex: theatre program театральная программа2) _комп. программа Ex: support program служебная программа, всп
bodleian library: Bodleian libraryБиблиотека имени Бодлея (при Оксфордском университете)bodleian libraryБиблиотека имени Бодлея (при Оксфордском университете)
Примеры
In 2013, the successful OWL Project became State of Alaska funded and was renamed the Alaska Online With Libraries program. В 2013 г. успешный проект стал финансироваться штатом Аляска и был переименован в "Аляскинскую программу "Онлайн вместе с библиотеками".
The electronic security system would need additional hardware and a bar-code checkout system can be integrated with the computerized library program. Для электронной системы безопасности потребуется дополнительное оборудование, и система считки кодов может быть интегрирована в компьютеризированную библиотечную программу.
Other virtual science libraries are the product of collaborative efforts across borders, such as the CRDF Virtual Science Library Program connecting countries such as Iraq, Morocco, Algeria, Tunisia, Armenia and Afghanistan. Другие виртуальные научные библиотеки − результат совместных усилий нескольких стран, например программа виртуальной научной библиотеки КРДФ, объединяющая такие страны, как Ирак, Марокко, Алжир, Тунис, Армения и Афганистан.